Exemples d'utilisation de "ответственные" en russe
Traductions:
tous194
відповідальний70
відповідальна31
відповідальні18
відповідально13
відповідального10
відповідальне10
відповідальним9
відповідальних9
відповідальними8
відповідає3
відповідальну3
відповідальній2
відповідальному2
є відповідальним1
відповідальність1
відповідальної1
соціально-відповідального1
найвідповідальніший1
відповідальною1
Ответственные: деканы факультетов, заведующие кафедрами.
Відповідальні: декани факультетів, завідувачі кафедр.
Ответственные: деканы факультетов / директора институтов.
Відповідальні: декани факультетів / директори інститутів.
Ответственные партнеры - Юлия Стусенко, Андрей Сидоренко
Відповідальні партнери - Юлія Стусенко, Андрій Сидоренко
Ответственные посты занимали приближённые Маркову люди.
Відповідальні пости займали наближfxfні Маркову люди.
Ответственные партнеры - Александр Скляренко, Юлия Стусенко
Відповідальні партнери - Олександр Скляренко, Юлія Стусенко
Ответственные партнеры - Александр Скляренко, Андрей Сидоренко
Відповідальні партнери - Олександр Скляренко, Андрій Сидоренко
Ответственные партнеры - Юлия Стусенко, Александр Скляренко
Відповідальні партнери - Юлія Стусенко, Олександр Скляренко
Ответственные детали в моторостроении, направляющие втулки.
Відповідальні деталі в моторобудуванні, напрямні втулки.
Сотрудники "Агромикс" - честные, ответственные, активные и оптимистичные!
Працівники "Агромікс" - чесні, відповідальні, активні й оптимістичні!
Операции на позвоночнике очень сложные и ответственные.
Операції на хребті дуже складні й відповідальні.
Ответственные редакторы - П. В. Быков и С. И. Попов.
Відповідальні редактори - П. В. Биков і С. І. Попов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité