Exemplos de uso de "отводится" em russo

<>
Главная роль отводится назначению помещения. Головна роль відводиться призначенню приміщення.
На решение задач отводится 75 минут. На виконання завдань відводилось 75 хвилин.
На выполнение каждого задания отводится 15 минут. На виконання кожного завдання відводилося 15 хвилин.
На выполнение теста отводится 120 минут. На виконання тесту відведено 120 хвилин.
Немаловажное значение также отводится гладкости кожи. Важливе значення також приділяється гладкості шкіри.
госрегистрация выпуска (отводится 3 месяца) держреєстрація випуску (відводиться 3 місяці)
На выполнение заданий отводится 180 минут. На виконання завдань відведено 180 хвилин.
Государству при этом отводится пассивная роль. Державі при цьому відводиться пасивна роль.
На выполнение теста отводится 180 минут. На виконання тесту відведено 180 хвилин.
Не менее роль отводится и библиотекам. Не менша роль відводиться і бібліотекам.
Меньшая роль отводится сексуальности и агрессии. Менша роль відводиться сексуальності і агресіям.
Ключевая роль при этом отводится браузеру. Ключова роль при цьому відводиться браузеру.
Автором также отводится ведущей роли преподавателя. Автором також відводиться провідної ролі викладача.
На эту работу отводится 4 астрономических часа. На виконання роботи відводиться 4 астрономічні години.
Ключевая роль в ней отводится интернет-браузеру. Ключова роль при цьому відводиться інтернет-браузеру.
На выполнение задания отводится 1 астрономический час. На проведення атестації відводиться 1 астрономічна година.
На процесс остывания отводится около 10 минут. На процес охолодження відводиться близько 10 хвилин.
В этом большая роль отводилась разуму. В цьому значна роль відводиться розуму.
Для ответа отводилось 48 часов. На відповідь відводилось 48 годин.
Вайде отводилось место наблюдателя - художника Давида. Вайді відводилося місце спостерігача - художника Давіда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.