Exemplos de uso de "отделении" em russo

<>
Еще двое пострадавших находятся в травматологическом отделении. Ще 3 потерпілих поміщені в травматологічне відділення.
Она находится в хирургическом отделении. Вона перебуває у хірургічному відділенні.
Училась на отделении художественной керамики. Навчався на відділі художньої кераміки.
В отделении или через терминалы EasyPay У відділені або через термінали EasyPay
Сдать оружие можно в ближайшем отделении полиции. Нести зброю можна у найближчий відділок поліції.
В отделении есть палат ы повышенной комфортности. Також у відділенні є палати підвищеної комфортності;
Работала в хирургическом отделении лазарета. Працювала в хірургічному відділенні лазарету.
В Отделении работают семь специалистов. У відділі працюють 7 спеціалістів.
Подписать договор можно в любом отделении УПБ. Підписати договір можна в будьякому відділені УПБ.
В отделении есть дневной стационар. У відділенні є денний стаціонар.
Назначить встречу в отделении Укрсоцбанка Призначити зустріч у відділенні Укрсоцбанк
Лечение проводится в пульмонологическом отделении. Курує хворих у пульмонологічному відділенні.
В отделении трудится сплоченный коллектив. У відділенні працює стабільний колектив.
На отделении развернуто 45 коек. У відділенні розгорнуто 45 ліжок.
в терапевтическом отделении - кабинет лазеротерапии. у терапевтичному відділенні - кабінет лазеротерапії.
В отделении развернуто 6 коек. У відділенні розгорнуто 6 ліжок.
терапевтические услуги в отделении стоматологии; терапевтичні послуги у відділенні стоматології;
Закрепленные крючки в багажном отделении Закріплені гачки в багажному відділенні
Доставка курьером - получение в отделении Доставка кур'єром - отримання у відділенні
Персональный менеджер в выбранном отделении Банка Персональний менеджер в обраному відділенні Банку
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.