Exemples d'utilisation de "отдельное" en russe
Traductions:
tous610
окремо127
окремий91
окрема82
окремі76
окремих69
окремими32
окремим27
окреме17
окрему17
окремої17
окремому15
окремого13
окремою13
окремій7
особливу2
відокремлене2
деяких2
відокремлено1
В 1922 году школа была перенесена в отдельное здание.
У 1922 р. її було перенесено до окремої будівлі.
Отдельное внимание уделяют строительным материалам.
Особливу увагу приділили будівельним матеріалам.
Развитая инфраструктура - отдельное преимущество RYBALSKY.
Розвинута інфраструктура - окрема перевага RYBALSKY.
Отдельное внимание организаторы уделили детской литературе.
Особливу увагу організатори приділять дитячій літературі.
Карбокситерапия - это отдельное направление в медицине.
Карбоксітерапія - це окремий напрямок в медицині.
трекбол, который используют как отдельное устройство;
трекбол, який використовують як окремий пристрій;
Отдельное внимание уделяется физическим ощущениям малыша:
Окрема увага приділяється фізичним відчуттям малюка:
Отдельное направление в активах - судостроительный бизнес.
Окремий напрямок в активах - суднобудівний бізнес.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité