Sentence examples of "отдыхаете" in Russian with translation "відпочиваючих"

<>
Ниредьгаза - популярный среди отдыхающих город. Ніредьгаза - популярний серед відпочиваючих місто.
К услугам отдыхающих комнаты "полулюкс". До послуг відпочиваючих кімнати "напівлюкс".
Благодаря этому Брюховичи привлекают отдыхающих. Завдяки цьому Брюховичі притягують відпочиваючих.
К услугам отдыхающих - автостоянка, теннис, волейбол. До послуг відпочиваючих - автостоянка, теніс, волейбол.
Здравница принимает отдыхающих с 1975 года. Здравниця приймає відпочиваючих з 1975 року.
Для отдыхающих здесь сформированы все условия. Для відпочиваючих тут створені всі умови.
Большинство отдыхающих мира представляют высокоразвитые страны. Більшість відпочиваючих світу представляють високорозвинуті країни.
Лазурное море, тепло, экзотика привлекают отдыхающих. Лазурне море, тепло, екзотика залучають відпочиваючих.
Услуга трансфера для наших отдыхающих бесплатна. Послуга трансферу для наших відпочиваючих безкоштовна.
Поток отдыхающих там никогда не иссякнет. Потік відпочиваючих там ніколи не вичерпається.
Специализация заведения: санаторно-курортное лечение, оздоровления отдыхающих. Спеціалізація закладу: санаторно-курортне лікування, оздоровлення відпочиваючих.
Одновременно за медицинской помощью обратилось 60 отдыхающих. Одночасно за медичною допомогою звернулось 60 відпочиваючих.
Санаторий Хорол одновременно может принять 358 отдыхающих. Санаторій Хорол одночасно може прийняти 358 відпочиваючих.
Большой популярностью среди отдыхающих пользуются пансионаты Крыма. Великою популярністю серед відпочиваючих користуються пансіонати Криму.
Заезд отдыхающих в 14:00, выезд до 12:00. Заїзд відпочиваючих в 14:00, виїзд до 12:00.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.