Sentence examples of "отдыхают" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Горожане с удовольствием здесь отдыхают. "Містяни полюбляють тут відпочивати.

Многие немцы отдыхают в Таиланде. Багато німців відпочиває в Таїланді.

Перенимаем восточный опыт. - Калькуляторы отдыхают! Переймаємо східний досвід. - Калькулятори відпочивають!

отдыхают в санаториях Евпатории и Одессы. оздоровлюються в санаторіях Євпаторії та Одеси.

В оздоровительном лагере "Дружба" отдыхают 398 детей. У оздоровчому таборі "Дружба" відпочиває 398 дітей.

пока дети заняты, родители отдыхают поки діти зайняті, батьки відпочивають

Как отдыхают "Азов" и "Донбасс" Як відпочивають "Азов" та "Донбас"

Марина Аромштам "Когда отдыхают ангелы". Марина Аромштам "Коли відпочивають янголи".

Другие отдыхают, а мы работаем Інші відпочивають, а ми працюємо

Но и хакеры не отдыхают. Проте й хакери не відпочивають.

Слушайте аудиосказку "Три поросенка отдыхают"! Слухайте аудіоказку "Три поросятка відпочивають"!

М. Аромштам "Когда отдыхают ангелы" М. Аромштам "Коли відпочивають янголи"

Три поросенка отдыхают (9:20) Три поросятка відпочивають (9:20)

Самки уединённо отдыхают вместе с детьми. Самиці усамітнено відпочивають разом з малюками.

У нас люди отдыхают целыми династиями. У нас люди відпочивають цілими династіями.

То, что украинцы много отдыхают, - явное преувеличение. Те, що українці забагато відпочивають, - явне перебільшення.

Здесь отдыхают мировые знаменитости и коронованные особы. Тут відпочивають короновані персони і світові знаменитості.

Безопасно ли отдыхать в Украине? Чи безпечно відпочивати в Україні?

Горожане отдыхали в общественных садах. Городяни відпочивали в громадських садках.

Где отдыхает душ и тело. Де відпочиває душ і тіло.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download