Sentence examples of "отечественном" in Russian with translation "вітчизняної"

Select source language

Select target language

show all

Аксиология и стратегия отечественного просвещения. Аксіологія та стратегія вітчизняної просвіти.

Вы разочарованы уровнем отечественного образования Ви розчаровані рівнем вітчизняної освіти

Обе - участницы Великой Отечественной войны. Обидва були учасниками Великої Вітчизняної війни.

Иллюстрированная энциклопедия отечественной рок-музыки ". Ілюстрована енциклопедія вітчизняної рок-музики ".

Сохрани память героев Великой Отечественной! Збережи пам'ять героїв Великої Вітчизняної!

Соотношение импортной и отечественной рыбы Співвідношення імпортної та вітчизняної риби

мозаика "Столпы отечественной медицины" (1989). мозаїка "Стовпи вітчизняної медицини" (1989).

Участница Великой Отечественной войны, радистка. Учасниця Великої Вітчизняної війни, радистка.

Краткая история развития отечественной агроклиматологии Коротка історія розвитку вітчизняної агрокліматології

Основоположник отечественной школы структурной кристаллографии. Основоположник вітчизняної школи структурної кристалографії.

Продолжил лучшие традиции отечественной ориенталистики. Продовжив кращі традиції вітчизняної орієнталістики.

История Великой Отечественной войны поистине неисчерпаема. Історія Великої Вітчизняної війни воістину невичерпна.

Участница Финской и Великой Отечественной войн. Учасник фінської та Великої Вітчизняної війн.

Медалью "Партизану Отечественной войны I степени" медаль "Партизану Вітчизняної війни I ступеня"

Популяризатор достижений отечественной и мировой космонавтики. Популяризатор досягнень вітчизняної і світової космонавтики.

Кавалерами пяти орденов Отечественной войны стали: Кавалерами п'яти орденів Вітчизняної війни стали:

Д.С. Самойлович - основоположник отечественной эпидемиологии. Д.С. Самойлович - основоположник вітчизняної епідеміології.

Альфред Альфредович - участник Великой Отечественной войны. Альфред Альфредович - учасник Великої Вітчизняної війни.

Прошёл огненными дорогами Великой Отечественной войны. Пройшов вогненними шляхами Великої Вітчизняної війни.

О неизвестных героях Великой Отечественной войны. Про невідомих героїв Великої Вітчизняної війни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download