Sentence examples of "откажись" in Russian with translation "відмовились"

<>
Брюсы отказались присягнуть новому королю. Брюси відмовились присягнути новому королю.
Нас отказались эвакуировать ", - рассказала Галабала. Нас відмовились евакуювати ", - розповіла Галабала.
Часть преподавателей отказались присягнуть "ДНР". Частина викладачів відмовились присягнути "ДНР".
Левые эсеры отказались войти в правительство. Ліві есери відмовились ввійти до уряду.
Но Габсбурги отказались от такого предложения. Та Габсбурги відмовились від такої пропозиції.
Армяне отказались пойти на двойные поборы. Вірмени відмовились піти на подвійні побори.
В Украине отказались показывать российскую "Ностальгию" В Україні відмовились показувати російську "Ностальгію"
"Воспитатели группы от госпитализации детей отказались. Однак вихователі групи від госпіталізації дітей відмовились.
В пресс-службе суда отказались от комментариев. У прес-службі рішення суду коментувати відмовились.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.