Sentence examples of "откладывать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all97 відкладає38 відкладають32 відкладайте9 відкладати7 відкладав3 відкладаючи3 відкладала2 відкладайте візит1 постійно відкладали1 відкладали1

show all

Сможете откладывать и накапливать деньги. Зможете відкладати та накопичувати гроші.

Откладывать на зиму уже нечего. Відкладати на зиму вже нічого.

Привычку откладывать все на завтра Звичку відкладати все на завтра

Не стоит откладывать поход к стоматологу! Не варто відкладати похід до стоматолога!

Перестаньте откладывать свою жизнь на завтра. Перестаньте відкладати своє життя на завтра.

не стоит откладывать визит к ортопеду не варто відкладати візит до ортопеда

Давайте не будем откладывать наше знакомство! Давайте не будемо відкладати наше знайомство!

Самка откладывает 1 большое яйцо. Самиця відкладає 1 велике яйце.

Самка откладывает до 8 яиц. Самки відкладають до 8 яєць.

Главное, не откладывайте на завтра. Головне, не відкладайте на завтра.

Долго откладывал операцию, риск слишком велик. Довго відкладав операцію, ризик надто великий.

Только надо сейчас же, не откладывая, Тільки треба зараз же, не відкладаючи,

Заработанные деньги девочка откладывала в копилку. Зароблені гроші дівчинка відкладала в скарбничку.

Не откладывайте посещение к врачу! Не відкладайте візит до лікаря!

Поэтому задачу всё время откладывал "на завтра". Прийняття даного рішення постійно відкладали "на завтра".

Но яйца откладывали только на земле. Але яйця відкладали тільки на землі.

Самка откладывает 11 - 21 яиц. Самиця відкладає 11 - 21 яєць.

Самка откладывает до 3 яиц. Самиці відкладають до 3 яєць.

Не откладывайте мечты на потом! Не відкладайте мрії на потім!

Однако правительство несколько раз откладывало отключение. Однак уряд кілька разів відкладав відключення.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download