Sentence examples of "отклик" in Russian

<>
Речь получила тёплый отклик посетителей. Промова отримала теплий відгук відвідувачів.
Высокочастотный отклик 10.3.2 усилителя общего источника, 542 Високочастотна відповідь 10.3.2 підсилювача загального джерела, 542
Идеи Дюнана нашли широкий отклик. Ідеї Дюнана знайшли широкий відгук.
Напишите нам / Отклик на вакансию Напишіть нам / Відгук на вакансію
По завершении команды сервер посылает отклик. По завершенні команди сервер посилає відгук.
Эмоциональный отклик определяется эмоциональной возбудимостью человека. Емоційний відгук визначається емоційною збудливістю людини.
Среднее время отклика (7 дней) Середній час відгуку (7 днів)
"Бабло" получило положительные отклики кинокритиков. "Бабло" отримало позитивні відгуки кінокритиків.
Книга вызвала ряд негативных откликов. Книга викликала низку негативних відгуків.
Время отклика, мс 5 мс Час відгуку, мс 5 мс
Ваши отклики помогают становиться нам лучше. Ваші відгуки допомагають ставати нам краще.
Статистика откликов на маркетинговую информацию. Статистику відгуків на маркетингову інформацію.
Текст вашего отклика на вакансию Текст вашого відгуку на вакансію
Отклики от наших клиентов и парнеров Відгуки від наших клієнтів і партнерів
Желательна тетрадь откликов: "Ровесник, ответь ровеснику". Бажана книга відгуків "Ровеснику, дай відповідь ровеснику".
Время отклика матрицы: 5 мс Час відгуку матриці: 5 мс
Ролевая система удостоилась преимущественно положительных откликов. Рольова система заслужила переважно позитивні відгуки.
Поставь количество откликов на свое объявление Постав кількість відгуків на своє оголошення
Время отклика, мс 16.7 Час відгуку, мс 16.7
Время отклика, мс: 6.5 Час відгуку, мс: 6.5
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.