Exemplos de uso de "отключат" em russo

<>
В некоторых домах отключат воду. У деяких будинках відключать воду.
Воду отключат из-за ремонтных работ. Воду відключатимуть через ремонтні роботи.
Воду отключат в 15 частных домах. Воду відключать у 15 приватних будинках.
Завтра на некоторых улицах Одессы отключат свет. Завтра на деяких вулицях Львова відключатимуть світло.
Электричество отключат из-за ремонтных работ. Електропостачання відключать через ремонтні роботи.
Украинским пользователям отключат интернет-сервис Google Диск. Українським користувачам відключать інтернет-сервіс Google Диск.
Нам нужно отключить Windows Sandbox. Нам потрібно відключити Windows Sandbox.
В вашем браузере отключен JavaScript! У вашому браузері відключений JavaScript!
Оставьте пустым, чтобы отключить SSH. Залиште порожнім, щоб вимкнути SSH.
САОР отключена от контура циркуляции. САОР відключена від контура циркуляції.
Отключите устройство и перезагрузите игру Вимкніть пристрій і перезавантажте гру
В Литве отключили "РТР-Планета" У Литві відключать "РТР-Планету"
От газоснабжения отключены 100 абонентов. Від газопостачання відключено 100 абонентів.
Технические параметры отключенных каналов SD: Технічні параметри відключених каналів SD:
К сожалению сброс пароля отключен. На жаль скидання пароля відключене.
JavaScript отключен в вашем браузере JavaScript вимкнено у Вашому браузері
Воздушные потоки от отключенной воздушной линии. Повітряні потоки від відключеною повітряної лінії.
Почему отключены комментарии к статьям? Чому закрито доступ до статей?
Один из блоков торговых стратегий отключен. Один із блоків торгових стратегій вимкнений.
Мы также отключили систему осады. Ми також вимкнули систему облоги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.