Sentence examples of "откровенными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all54 відверто16 відвертий7 відверті7 відверта5 відвертим3 відверту3 відвертою3 відвертого2 відвертими2 відвертих2 відвертіші1 відвертої1 відвертій1 відкритий1

show all

"Россияне не гнушаются откровенными провокациями. "Росіяни не гребують відвертими провокаціями.

Они откровенно изложили свои мысли. Вони відверто виклали свої думки.

откровенный флирт в поезде (люкс) відвертий флірт в поїзді (люкс)

Откровенные короткие и непрозрачные колготки Відверті короткі і непрозорі колготки

"Откровенная ложь, клевета и фейк. "Відверта брехня, наклеп і фейк.

Общение было удобным, откровенным и непринужденным. Спілкування було зручним, відвертим та невимушеним.

Некоторые сцены вызывали откровенное отвращение. Деякі сцени викликали відверту огиду.

Она назвала обвинения откровенной ложью. Вона назвала звинувачення відвертою неправдою.

Иногда доходило до откровенного хамства. Іноді доходило до відвертого хамства.

Но будем откровенны, это - в идеале. Але будемо відвертими, це - в ідеалі.

Законопроект не имеет откровенных противников. Законопроект не має відвертих супротивників.

Они откровеннее, чем, скажем, западноевропейцы. Вони відвертіші, ніж, скажімо, західноєвропейці.

Нужно создать атмосферу откровенного разговора. Треба створити атмосферу відвертої розмови.

США обвинили Россию в "откровенной лжи" США звинуватили Росію в "відвертій брехні"

В стране начался откровенный террор. В країні встановився відкритий терор.

А некоторые настроены откровенно агрессивно. А дехто налаштований відверто агресивно.

В стране процветал откровенный бандитизм. У країні процвітав відвертий бандитизм.

"В законопроекте прописаны откровенные глупости. "У законопроекті прописані відверті дурниці.

Откровенная пропаганда в стиле Геббельса ". Відверта пропаганда в стилі Геббельса ".

"Этот закон является откровенным проявлением коррупции... "Цей закон є відвертим проявом корупції.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download