Exemples d'utilisation de "открытки" en russe

<>
1 Как отправляли открытки раньше? 1 Як відправляли листівки раніше?
Художественные маркированные открытки из серий: Художні марковані листівки із серій:
Конкурс дизайна рождественской открытки SarcoidosisUK! Конкурс дизайну різдвяної листівки SarcoidosisUK!
Подробности: Качество Муми-тролли открытки Подробиці: Якість Мумі-тролі листівки
Находим приложение "Открытки", загружаем его. Знаходимо додаток "Листівки", завантажуємо його.
Украсит: страницы, открытки, приглашения, визитки. Прикрасить: сторінки, листівки, запрошення, візитки.
Люцерн - словно картинка с открытки. Люцерн - немов картинка з листівки.
Букеты из игрушек Открытки Вазы Букети з іграшок Листівки Вази
Где отыскать виртуальные торжественные открытки? Де знайти віртуальні святкові листівки?
Заказать Открытки с доставкой - SunRose Замовити Листівки з доставкою - SunRose
Прислать подтверждение о получении открытки Надіслати підтвердження про отримання листівки
Старинные открытки - Генеалогия для начинающих Старовинні листівки - Генеалогія для початківців
Знаковые проекты: Место (2009), Открытки (2010). Знакові проекти: Місце (2009), Листівки (2010).
Подарочная упаковка / Поздравительные открытки / Праздничные принадлежности Подарункова упаковка / Вітальні листівки / Святкові приналежності
Поздравительные открытки компании "Юрлайн" - Студия "Март" Вітальні листівки компанії "Юрлайн" - Студія "Март"
Композиция в виде открытки, тематическая, автономная. Композиція у вигляді листівки, тематична, автономна.
Издавались также открытки в типографии "Гранит". Видавалися також листівки в друкарні "Граніт".
История развития открытки продолжилась в Германии. Історія розвитку листівки продовжилася в Німеччині.
• поздравительные открытки, книги и полиграфическая продукция; • вітальні листівки, книжки та поліграфічна продукція;
Старинные рождественские открытки - Генеалогия для начинающих Старовинні різдвяні листівки - Генеалогія для початківців
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !