Exemplos de uso de "отличалась" em russo
Traduções:
todos534
відрізняється224
відрізняються137
відрізнявся42
відрізнялася29
вирізняється15
відрізнялися12
відрізнятися11
відрізнялося9
відзначався7
має6
вирізняються6
вирізнявся5
характеризується4
відзначалися3
відрізнялись3
відзначаються3
різняться3
відзначається2
вирізнялася2
відзначалась2
відрізняєтесь1
відрізняючись1
відзначалася1
відрізнялась1
різнилися1
був1
характеризуються1
відмінна1
які відрізняються1
Покровская церковь отличалась богатым убранством.
Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням.
Отличалась использованием направляющих сотового типа.
Вирізнялася використанням спрямовувачів стільникового типу.
Экономика Эллады правда отличалась неравномерностью.
Економіка Еллади щоправда відзначалась нерівномірністю.
Болгария всегда отличалась высокой музыкальной культурой.
Україна завжди відзначалася високою музичною культурою.
Машина кардинально отличалась от серийного авто.
Машина кардинально відрізнялась від серійного авто.
Компоновка танкетки отличалась большой плотностью.
Компонування танкетки відрізнялася великою щільністю.
Девушка отличалась необыкновенной красотой и умом.
Дівчина вирізнялася надзвичайною красою і розумом.
Программа Форума отличалась насыщенностью и многоплановостью.
Програма Форуму відзначалась насиченістю та багатоплановістю.
Планировка здания отличалась простотой и изяществом.
Планування будівлі відрізнялася простотою і витонченістю.
Технология рубки существенно отличалась от русской.
Технологія рубки суттєво відрізнялася від російської.
Кухня варваров сильно отличалась от итальянской.
Кухня варварів сильно відрізнялася від італійської.
Дора Каррингтон отличалась весьма эксцентричным характером.
Дора Каррінгтон відрізнялася досить ексцентричним характером.
Организация строительства отличалась экономичностью и простотой.
Організація будівництва відрізнялася економічністю і простотою.
Поэзия Манхэ отличалась склонностью к бунтарству.
Поезія Манхе відрізнялася схильністю до бунтарства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie