Exemples d'utilisation de "отменено" en russe

<>
afficher
Отбеливание будет быстро отменено курения. Відбілювання буде швидко скасовано куріння.
признано противоправным и / или отменено; визнане протиправним та / або скасоване;
В аэропорту Сан-Франциско отменено 240 рейсов. В аеропорту Сан-Франциско відмінили 140 рейсів.
Позже это предупреждение было отменено. Однак пізніше застереження було скасовано.
Это решение может быть отменено. Це рішення може бути скасоване.
Также был отменено саммит ЕС-Россия; Також було скасовано саміт ЄС-Росія;
В 1835 году рабство было отменено. У 1835 було остаточно скасоване рабство.
1790 - Во Франции отменено потомственное дворянство. 1790 - у Франції скасовано спадкове дворянство.
Синодальное осуждение епископа 1972 года не отменено. Синодальне засудження єпископа 1972 року не скасоване.
отменено прямое управление промышленностью через главки. скасовано пряме управління промисловістю через главки.
24 мая 2006 - г. Днепропетровск (отменено 20 июля 2006); 24 травня - м. Дніпропетровськ (скасоване 20 липня 2006 року);
Медицинское переосвидетельствование отменено с 2005 года. З 2005 року медичне переогляд скасовано.
Антиукраинской закон признан неконституционным и отменено! Антиукраїнський закон визнаний неконституційним і скасовано!
В 1959 г. было отменено ношение чадры; У 1959 році було скасовано носіння чадри;
2) запрет реэкспорта газа отменен; 2) заборону реекспорту газу скасовано;
Обри ди Грей "Отменить старение" Обрі ді Грей "Скасувати старіння"
В сотнях школ отменили занятия. У сотнях шкіл скасували заняття.
Кабмин отменил поручение приватизировать "Криворожсталь" Кабмін скасував доручення приватизувати "Криворіжсталь"
Протестантская церковь отменила выкуп грехов. Протестантська церква скасувала викуп гріхів.
Поделиться "Ukrainian Junior Open 2020 отменен!" Поділитися "Ukrainian Junior Open 2020 скасований!"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger