Sentence examples of "отображения" in Russian

<>
Войти для отображения накопительной скидки Ввійти для відображення накопичувальної знижки
Область графического отображения результатов эксперимента. Методи графічного зображення результатів експерименту.
• распределенные системы ситуационного отображения информации; • розподілені системи ситуаційного відображення інформації;
Нужен Label для отображения формул Потрібен Label для відображення формул
1) системы ситуационного отображения информации: 1) системи ситуаційного відображення інформації:
Определение корректности отображения в браузерах. Визначення коректності відображення в браузерах.
Аппаратура отображения и контроля (АОК) Апаратура відображення та контролю (АВК)
Суждение - форма мыслимого отображения объективной действительности. Судження - форма мисленого відображення об'єктивної дійсності.
• Для отображения иероглифов добавьте азиатские шрифты. • Для відображення ієрогліфів додайте азіатські шрифти.
Создавать диаграммы JavaFX для отображения статистики; Створювати JavaFX діаграми для відображення статистики;
Поддержка Unicode для отображения международных символов. Підтримка Unicode для відображення міжнародних символів.
Возможность отображения HTML в атрибутах Opencart Можливість відображення HTML в атрибутах Opencart
Возможность отображения информации на веб-сайтах Можливість відображення інформації на веб-сайтах
mode - режим отображения виджета на сайте, mode - режим відображення віджета на сайті,
Функторы - это отображения категорий, сохраняющие структуру. Функтори - відображення категорій, що зберігають структуру.
4.3 Кадры и элементы отображения (виджеты) 4.3 Кадри та елементи відображення (віджети)
4.4 Примитив отображения медиа-материалов (Media) 4.4 Примітив відображення медіа-матеріалів (Media)
6.4 Проектирование и реализация примитивов отображения 6.4 Проектування та реалізація примітивів відображення
масштаб отображения входного сигнала 6 кл / мВ; масштаб відображення вхідного сигналу 6 кл / мВ;
6.4.4 Примитив отображения медиа-материалов (Media) 6.4.4 Примітив відображення медіа-матеріалів (Media)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.