Beispiele für die Verwendung von "отправьте" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.

Заполните поля и отправьте, ясно! Заповніть поля та відправте, ясно!

Отправьте текстовое сообщение (см. Ниже) Надіслати текстове повідомлення (див. Нижче)

Отправьте деньги продавцу используя свой мобильный телефон. Надсилайте гроші продавцю за допомогою мобільного телефону.

Для начала сотрудничества отправьте заявку: Для початку співпраці надішліть заявку:

Скопируйте и отправьте ему ссылку: Скопіюйте і відправте йому посилання:

Отправьте нам файл или файлы. Надішліть нам файл або файли.

Отправьте свой запрос на вакансию Відправте свій запит на вакансію

заполните форму и отправьте сообщение заповніть форму і надішліть повідомлення

Отправьте СМС в два клика Відправте СМС у два кліка

Контакт Отправьте нам ваше сообщение Контакт Надішліть нам ваше повідомлення

Заполните форму и отправьте заявку Заповніть форму та відправте заявку

Отправьте резюме или корпоративную анкету Надішліть резюме або корпоративну анкету

Отправьте заявку и получите бесплатно Відправте заявку та отримайте безкоштовно

Отправьте документы, которые необходимо легализировать. Надішліть документи, які необхідно легалізувати.

Отправьте SMS * с указанным кодом Відправте SMS * зі вказаним кодом

Отправьте необходимые чертежи дома / квартиры Надішліть необхідні креслення будинку / квартири

Заполните контактную форму и отправьте. Заповніть контактну форму і відправте.

Отправьте денежный перевод продавцу через MoneyGram. Надішліть грошовий переказ продавцю через MoneyGram.

Отправьте этот великолепный букет красных роз. Відправте цей чудовий букет Червоних троянд.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen