Beispiele für die Verwendung von "отравлении" im Russischen

<>
Ходили слухи о его отравлении. Ходили чутки про його отруєння.
Что делать при алкогольном отравлении? Що робити при алкогольному отруєнні?
Что надо знать об отравлении грибами? Що необхідно знати про отруєння грибами?
При отравлении угарным газом врачи рекомендуют: При отруєнні чадним газом лікарі рекомендують:
Всего в массовом отравлении пострадали 44 человека. Всього внаслідок масового отруєння постраждали 46 людей.
Самые эффективные сорбенты при отравлении алкоголем Найбільш ефективні сорбенти при отруєнні алкоголем
Их обвиняют в отравлении родителей сестёр. Їх звинувачують в отруєнні батьків сестер.
Помогает при отравлении и хроническом кашле. Допомагає при отруєнні та хронічному кашлі.
Первая помощь при отравлении парами ртути: Перша допомога при отруєнні парами ртуті:
alcohol poisoning Первая помощь при алкогольном отравлении. Алкогольне отруєння Перша допомога при алкогольному отруєнні.
Премьер-министр Великобритании обвинила в отравлении экс-шпиона Россию. Прем'єрка Великобританії звинуватила Росію в отруєнні Скрипаля.
Отравление ртутью - симптомы и помощь. Отруєння ртуттю - симптоми і допомогу.
основные принципы лечения острых отравлений; загальні принципи лікування гострих отруєнь;
при острых отравлениях - немедленная госпитализация; при гострих отруєннях - негайна госпіталізація;
Их госпитализировали с серьезным отравлением неизвестным веществом. Його шпиталізували із серйозним отруєнням невідомою речовиною.
Но не стоит легкомысленно относиться к отравлению. Не варто легковажно ставитися до харчових отруєнь.
Любое отравление не проходит бесследно. Будь-яке отруєння не проходить безслідно.
Ученые раскрыли секрет внезапности пищевых отравлений Вчені розкрили секрет раптовості харчових отруєнь
при отравлениях и при кишечных инфекциях; при отруєннях та при кишкових інфекціях;
Отравление угарным газом тяжелой степени. Отруєння чадним газом важкого ступеня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.