Sentence examples of "отречься" in Russian

<>
show all
3 Пути отречься от Бога 3 Шляхи відректися від Бога
Вскоре Мономахе пришлось отречься и Чернигова. Невдовзі Мономахові довелося зректися й Чернігова.
3 Пути отречься от Бога - TRIP LEE 3 Шляхи відректися від Бога - TRIP LEE
В 1907 отрекся от престола. У 1907 відрікся від престолу.
Станислав Август отрекся от престола. Станіслав Август Понятовський зрікся престолу.
Греки от унии вскоре отреклись. Греки від унії незабаром відреклися.
Вскоре Наполеон отрекся от трона. Незабаром Наполеон відрікся від трону.
Испанский монарх 76-летний Хуан Карлос отрекся от престола. Король Іспанії 76-річний Хуан Карлос I зрікся престолу.
Все портреты отрёкшегося государя были убраны. Всі портрети государя відреклися були прибрані.
Николай Второй отрекся от престола... Микола II відрікся від престолу.
Король Луи Филипп отрекся от престола и покинул страну. "Король-громадянин" Луї-Філіпп зрікся престолу і покинув країну.
Отрекшийся от славы и мечты, Відрікся від слави і мрії,
25 ноября 1795 отрекся от престола; 25 листопада 1795 відрікся від престолу;
Отрёкся от престола в сентябре 1941. Відрікся від престолу в вересні 1941.
28 ноября 1918 г. отрекся от престола. 28 листопада 1918 р. відрікся від престолу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download