Sentence examples of "отряда" in Russian with translation "загонів"

<>
Координатор эстонских отрядов "Самооборона" (Omakaitse). Координатор естонських загонів "Самооборона" (Omakaitse).
Участник ликвидации многочисленных повстанческих отрядов. Учасник ліквідації численних повстанських загонів.
Не выступайте против повстанческих отрядов! Не виступайте проти повстанських загонів!
Организатор "заградительных отрядов" на Донбассе. Організатор "загороджувальних загонів" на Донбасі.
Тактика отрядов Шлихтера вызывает контрреволюцию. Тактика загонів Шліхтера викликає контрреволюцію.
Было создано 13 партизанских отрядов. Було створено 30 партизанських загонів.
Командующий повстанческими отрядами на верхнем Дону. Ватажок повстанських загонів на верхньому Дону.
Штаб партизанских отрядов разработал план операции. Штаб партизанських загонів розробив план операції.
Сфера приложения труда студенческих отрядов расширялась. Сфера прикладання праці студентських загонів розширювалася.
Рост партизанских отрядов требовал подготовленных кадров. Зростання партизанських загонів вимагав підготовлених кадрів.
снаряжение летучих отрядов для защиты туземцев; спорядження летючих загонів для захисту тубільців;
Неудачно закончилась попытка организации русских отрядов. Невдало закінчилась спроба організації російських загонів.
Под его руководством действовало 29 партизанских отрядов. Під його керівництвом діяли 29 партизанських загонів.
Организация уездной Красной гвардии из 14 отрядов. Організовує повітову Червону гвардію з 14 загонів.
более 6200 партизанских отрядов и подпольных групп. Діяло 6200 партизанських загонів і підпільних груп.
Совершенствуется практика организации студенческих научно-производственных отрядов. Удосконалюється практика організації студентських науково-виробничих загонів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.