Sentence examples of "отсутствующим" in Russian with translation "відсутні"

<>
ограничения по творческим задумкам отсутствуют; обмеження по творчим задумом відсутні;
В крае отсутствуют крупные автомагистрали. У регіоні відсутні великі автомагістралі.
Метастазы на этой стадии отсутствуют. Метастази на цьому етапі відсутні.
Санитарные и электротехнические устройства отсутствуют. Санітарно-технічні та електричні пристрої відсутні.
Вдоль лап отсутствуют кожные складки. Уздовж лап відсутні шкіряні складки.
В поезде отсутствуют плацкартные места. У поїзді відсутні плацкартні місця.
Отсутствуют отработанные реагенты в стоках. Відсутні відпрацьовані реагенти в стоках.
Труднодоступные для уборки места отсутствуют. Важкодоступні для прибирання місця відсутні.
Все швы скрыты, отсутствуют ярлыки. Всі шви приховано, відсутні ярлики.
Рудные минеральные ресурсы практически отсутствуют. Рудні мінеральні ресурси практично відсутні.
Все швы скрыто, ярлыки отсутствуют. Всі шви приховано, ярлики відсутні.
В батальоне "Донбасс" потери отсутствуют. У батальйоні "Донбас" втрати відсутні.
"По уважительным причинам отсутствуют три. "З поважних причин відсутні три.
в письме отсутствуют вложенные файлы; в листі відсутні вкладені файли;
Хвостовые перья у казуаров отсутствуют. Хвостові пір'їни у казуарів відсутні.
Завесы и декорации обычно отсутствуют. Завіси та декорації зазвичай відсутні.
Бесплатные парковочные места практически отсутствуют. Безкоштовні паркувальні місця практично відсутні.
В хвостовом отделе параподии отсутствуют. У хвостовому відділі параподії відсутні.
На вкладыше водяные знаки отсутствуют. На вкладиші водяні знаки відсутні.
Предприятия с вредными производствами отсутствуют. Підприємства з шкідливими виробництвами відсутні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.