Exemples d'utilisation de "оттиск" en russe

<>
Мудра переводится как "печать", "оттиск". Мудра перекладається як "друк", "відбиток".
3) оттиск с такой гравюры. 3) Відбиток з такої гравюри.
и "оттиск гербовой печати ФТС России". і "відбиток гербової печатки ФТС Росії".
Оттиск может быть угловым или центральным. Відбиток може бути кутовим або центральним.
Оттиск такого П. служил подписью владельца. Відбиток такого П. служив підписом власника.
Оттиск такого кольца служил подписью владельца. Відбиток такого кільця служив підписом власника.
Карта образцов подписей и оттиск печати Картка зразків підписів та відбиток печатки
карточки с образцами подписей и оттиска печати; картки із зразками підписів і відбитка печатки;
Снятия оттиска альгинатом одна челюсть Зняття відбитку альгінатом одна щелепа
высокое качество оттисков на различных материалах; висока якість відбитків на різних матеріалах;
Через 10 дней снимаются оттиски. Через 10 днів знімаються відбитки.
Карточка с образцами подписей и оттиском печати Картка із зразками підписів та відтиском печатки
Карточка с образцами подписей и оттиска печати Картка із зразками підписів і відбитка печатки
Снятия оттиска А-силиконом одна челюсть Зняття відбитку А-силіконом одна щелепа
104 Снятие оттисков (1 челюсть) 100 104 Зняття відбитків (1 щелепа) 100
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !