Sentence examples of "отчаянным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all33 відчайдушний12 відчайдушні5 відчайдушно4 відчайдушних3 відчайдушне2 відчайдушна2 запекло1 відчайдушного1 запеклою1 відчайдушною1 відчайдушним1

show all

Марта готова к отчаянным поступкам. Марта готова до відчайдушних вчинків.

Впрочем, этот парень становится отчаянным. Втім, цей хлопець стає відчайдушним.

Город оказал захватчикам отчаянное сопротивление. Населення чинило загарбникам відчайдушний опір.

Отчаянные атаки продолжались 6 дней. Відчайдушні атаки тривали шість днів.

Родриго отчаянно хочет встречаться с Марией. Родріго відчайдушно хоче зустрічатися з Марією.

Как на празднике отчаянных гонок, Як на святі відчайдушних гонок,

Это отчаянное усилие приукрасить правду. Це відчайдушне зусилля прикрасити правду.

Последняя отчаянная попытка не удалась. Остання відчайдушна спроба не вдалася.

Ребята отчаянно боролись за победу. Дівчата запекло змагалися за перемогу.

Роль такого отчаянного сопротивления трудно переоценить. Роль такого відчайдушного опору важко переоцінити.

Борьба будет долгой, отчаянной и кровавой. Боротьба буде довгою, запеклою та кривавою.

И всё, что грезится отчаянной мечте... І все, що мариться відчайдушною мрії...

Советские войска оказали отчаянное сопротивление. Радянські частини чинили відчайдушний опір.

Вы - отчаянные исследователи морских глубин. Ви - відчайдушні дослідники морських глибин.

Обе партии отчаянно сопротивляются земельной реформе. Обидві партії відчайдушно опираються земельній реформі.

Идет речь об "Отчаянных домохозяйках". Мова йде про "Відчайдушних домогосподарок".

Маленький щенок, но отчаян и храбр. Маленьке щеня, але відчайдушне й хоробре.

Их миссия - отчаянная попытка спасти человечество. Їхня місія - відчайдушна спроба врятувати людство.

классический, Любительское порно, Отчаянный, Чувственный класичний, аматорське порно, відчайдушний, чуттєвий

"Отчаянные волонтерки": помогать армии - вкусно! "Відчайдушні волонтерки": допомагати армії - смачно!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download