Sentence examples of "отчим" in Russian

<>
Отчим - мужской синоним понятия "мачеха". Вітчим - чоловічий синонім поняття "Мачуха".
Её мать - домохозяйка, отчим - строитель. Її мати - домогосподарка, вітчим - будівельник.
отчим - известный кинооператор Бруно Нюйттен. вітчим - відомий кінооператор Бруно Нюйттен.
Именно отчим отправил Вагнера обучаться музыке. Саме вітчим відправив Вагнера навчатися музиці.
Воспитанием мальчика занимались мама и отчим. Вихованням хлопчиків займалися мама і вітчим.
Отчим выдающегося украинского художника А. Мурашко. Вітчим видатного українського художника О. Мурашка.
Отчим Геннадия - напарника Андрея по бизнесу. Вітчим Геннадія - напарника Андрія по бізнесу.
5 лет назад девушку изнасиловал ее отчим. 5 років тому дівчину зґвалтував її вітчим.
Отчего тебе не мать родная Чому тобі не мати рідна
Её отчимом был Антонио Бандерас. Її вітчимом був Антоніо Бандерас.
Реквизиты "Центра помощи детям" Отчий дом ": Реквізити "Центру допомоги дітям" Отчий дім ":
Так Амелия получила фамилию отчима. Так Амелія отримала прізвище вітчима.
Отче, почему в окопах нет неверующих? Отче, чому в окопах немає невіруючих?
Отчего луна так светит тускло... Чому місяць так світить тьмяно...
Девочка с отчимом осталась дома. Дівчинка з вітчимом залишилась вдома.
Главный редактор местной газеты "Отчий порог". Головний редактор земляцької газети "Отчий поріг".
Пасынок ударил отчима ножом в сердце. Пасинок вдарив вітчима ножем у серце.
Отчего в людях различны дарования? Чому в людях різні дарування?
Воспитывался отчимом - музыковедом Львом Абрамовичем Мазелем. Виховувався вітчимом - музикознавцем Левом Абрамовичем Мазелем.
Отчего происходит смена времен года? Чому відбувається зміна пір року?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.