Sentence examples of "отчёте" in Russian with translation "звіті"

<>
show all
Об этом сообщается в отчете USDA. Про це повідомляється в звіті USDA.
Группировка и агрегирование данных в отчете Групування та агрегування даних у звіті
В отчёте о прибыли и убытках: У Звіті про прибутки і збитки:
Такие цифры озвучены в отчете компании. Такі дані містяться в звіті компанії.
Об этом сообщается в отчете мисии. Про це повідомляється у звіті місії.
Об этом говорится в отчете USDA. Про це повідомляється у звіті USDA.
Какими данными оперируете в отчете вы? Якими даними оперуєте у звіті ви?
В отчете указана хронология резонансных событий. У звіті вказана хронологія резонансних подій.
Устранение всех несоответствий, указанных в отчёте. Усунення всіх невідповідностей, зазначених у звіті.
Об этом говорится в отчете EIA. Про це йдеться у звіті EIA.
В отчете они названы "неэффективными инвестициями". У звіті вони названі "неефективними інвестиціями".
В отчете будет ведь сегодняшнее число. У звіті буде адже сьогоднішнє число.
В отчете представлены только завершенные проекты. У звіті подано лише завершені проекти.
Об этом говорится в отчете мониторинговой мисии. Про це йдеться у звіті спостережної місії.
В отчете за I квартал не заполняются. У звіті за І квартал не заповнюються.
Об этом говорится в отчете компании Symantec. Про це йдеться у звіті корпорації Symantec.
Дополнительную информацию см. в отчете Myth Detector. Додаткову інформацію див. у звіті Myth Detector.
Об этом сообщил Национальный банк в "Инфляционном отчете". Про це повідомляється в "Інфляційному звіті" Національного банку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download