Sentence examples of "оформлении" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all422 оформлення357 оформленні34 оформленням19 оформленню7 оздоблення3 оформлень1 щодо оформлення1

show all

Документы, необходимые для оформлении полиса: Документи, необхідні для оформлення полісу:

Главное правило при оформлении - монотонность. Головне правило при оформленні - монотонність.

оформлении бумаг по страхованию груза, оформлення документів зі страхування вантажу,

Плюсами при оформлении европротокола является: Плюсами при оформленні європротоколу є:

композиции, цветовом и музыкальном оформлении. текстового, кольорового та музичного оформлення.

Стилевое решение при оформлении балками Стильове рішення при оформленні балками

Теперь несколько строк о документальном оформлении. Тепер кілька слів про документальне оформлення.

7 гортензий в стильном оформлении 7 гортензій в стильному оформленні

Старинный Jaguar в современном оформлении Старовинний Jaguar в сучасному оформленні

Букет роз в оригинальном оформлении Букет троянд в оригінальному оформленні

Различие проявлялось в декоративном оформлении. Різниця була в декоративному оформленні.

Дизайнерские изюминки при оформлении спальной. Дизайнерські родзинки при оформленні спальної.

Наработанный опыт в оформлении виз; Напрацьований досвід в оформленні віз;

Зачем страховаться при оформлении кредита? Навіщо страхуватись при оформленні кредиту?

Помощь Отправителям при таможенном оформлении. Допомога Відправникам при митному оформленні.

Помощь при оформлении заграничного паспорта; допомога при оформленні закордонного паспорта;

Помощь Получателям при таможенном оформлении; Допомога Отримувачам при митному оформленні;

В оформлении фасадов применен коринфский ордер. У оформленні фасадів застосовано коринфський ордер.

Цветовые решения в оформлении кухонных помещений Кольорові рішення в оформленні кухонних приміщень

При оформлении комплекса использовалась готическая архитектура. При оформленні комплексу використовувалася готична архітектура.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download