Sentence examples of "оформляет" in Russian with translation "оформлює"

<>
Оформляет приказ на выполнение рейса. Оформлює наказ на виконання рейсу.
Оформляет отходы и приходы судна. Оформлює відходи та приходи судна.
3) оформляет протоколы заседаний комиссии; 3) оформлює протоколи засідання Комісії;
Заряжает термографы и оформляет термограммы. Заряджає термографи і оформлює термограми.
Оформляет необходимую документацию, инструктирует поваров. Оформлює необхідну документацію, інструктує кухарів.
Клиент оформляет оплату на Вашем сайте. Клієнт оформлює оплату на Вашому сайті.
Ведет учет, оформляет и хранит документацию. Веде облік, оформлює та зберігає документацію.
ведет и оформляет протоколы заседаний Совета. веде та оформлює протоколи засідань Комітету.
Клиент оформляет покупку на Вашем сайте. Клієнт оформлює покупку на Вашому сайті.
Сдает доставленную продукцию, оформляет приемо-сдаточную документацию. Здає доставлені вантажі, оформлює приймально-здавальну документацію.
Оформляет договоры купли-продажи, контролирует их исполнение. Оформлює договори купівлі-продажу, контролює їх виконання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.