Beispiele für die Verwendung von "оценивались" im Russischen
Übersetzungen:
alle141
оцінюється81
оцінюються19
оцінюють13
оцінювалася7
оцінювався7
оцінювалися4
оцінюватися3
оцінювались2
оцінювалося2
приблизно1
оцінили1
оцінюватись1
Результаты соревнований оценивались по пятибальной системе.
Результат конкурсу оцінювався за п'ятибальною системою.
Цены предложений конкурсных торгов, которые оценивались:
Ціни пропозицій конкурсних торгів, які оцінювалися:
Конкурсные работы оценивались по четырем номинациям.
Конкурсні роботи оцінювались у чотирьох номінаціях.
Достаточно критически оценивались ими и достигнутые результаты.
Досить критично оцінювалися ними й досягнуті результати.
Общие потери оценивались в 134 млрд. золотых франков.
Загальні збитки оцінювалися в 134 млрд зол. франків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung