Sentence examples of "оцениваются" in Russian with translation "оцінювався"

<>
Хорошо поющий соловей оценивался недешево. Добре співає соловей оцінювався недешево.
Результаты соревнований оценивались по пятибальной системе. Результат конкурсу оцінювався за п'ятибальною системою.
В процессе исследования оценивался ряд критериев. У процесі дослідження оцінювався ряд критеріїв.
Состояние мужа оценивалось в 35 миллионов долларов. Стан чоловіка оцінювався в 35 мільйонів доларів.
Производственный бюджет оценивался в 50 миллионов долларов. Виробничий бюджет оцінювався в 50 мільйонів доларів.
Сервиз оценивался в 50 000 талеров - эквивалент дворца. Сервіз оцінювався на 50 000 талерів - еквівалент палацу.
Прирост ВВП в 1992 г. оценивался в 1,5%. Приріст ВВП у 1992 році оцінювався в 1,5%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.