Sentence examples of "очевиден" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all147 очевидні39 очевидно35 очевидна28 очевидний16 очевидним7 вочевидь5 очевидними4 очевидною3 очевидне3 є очевидною2 очевидних2 явно1 очевидного1 видно1

show all

Ответ прост и достаточно очевиден. Відповідь проста і досить очевидна.

Выбор был очевиден - Иван Федоров. Вибір був очевидний - Іван Федоров.

Крах политики "Умиротворения" стал очевиден. Крах політики "умиротворення" став очевидним.

Крах итальянского фашизма был очевиден. Криза італійського фашизму була очевидною.

Ответ на эти вызовы очевиден. Відповідь на ці виклики очевидна.

Выбор очевиден - он с БПП. Вибір очевидний - він з БПП.

Ответ очевиден - сильное гражданское общество. Відповідь очевидна - сильне громадянське суспільство.

Крах политики реакционеров был очевиден. Крах політики реакціонерів був очевидний.

Ответ очевиден - власть принадлежит народу. Відповідь очевидна - влада належить народу.

Мотив Кремля более чем очевиден. Мотив Кремля більш ніж очевидний.

Ответ очень прост и очевиден. Відповідь доволі проста й очевидна.

Мы считаем, что выбор очевиден! Ми вважаємо, що вибір очевидний!

Ответ на него совершенно очевиден. Відповідь на нього доволі очевидна.

Прогресс окажется очевиден в профессиональной сфере. Прогрес у професійній сфері виявиться очевидний.

В случае индусской цивилизации ответ очевиден. У разі індуської цивілізації відповідь очевидна.

Поэтому фаворит в этом противостоянии очевиден. Отож фаворит у цьому протистоянні очевидний.

Если не лукавить, то ответ очевиден. Якщо не лукавити, то відповідь очевидна.

"Второй тренд, возможно, не так очевиден. "Другий тренд, можливо, не такий очевидний.

Казалось бы, ответ очевиден - с матерью. Здавалося б, відповідь очевидна - з матір'ю.

Истинный смысл такой тактики полностью очевиден. Істинний смисл такої тактики цілком очевидний.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download