Exemples d'utilisation de "очищенных" en russe

<>
afficher
4 зубчика чеснока, очищенных и измельченных 4 зубчики часнику, очищених і подрібнених
0,5 стакана очищенных грецких орехов 0,5 склянки очищених грецьких горіхів
метров неочищенных или недостаточно очищенных стоков. метрів неочищених або недостатньо очищених стоків.
500 г больших сырых креветок, очищенных 500 г великих сирих креветок, очищених
Чтобы очистить изделие используют губку; Щоб очистити виріб використовують губку;
Лук очистите и мелко нарежьте. Цибулю очистіть і дрібно наріжте.
Была очищена коррумпированная банковская система. Була очищена корумпована банківська система.
Состояние: очищенные, вареные и замороженные Стан: очищені, варені та заморожені
ферромагнитные примеси (скрап) очищенный продукт феромагнітні домішки (скрап) очищений продукт
Воду лучше использовать очищенную, мягкую. Воду краще використовувати очищену, м'яку.
0,5 стакана миндаля очищенного, 0,5 склянки мигдалю очищеного,
циркуляционная вытяжка быстро очистит воздух циркуляційна витяжка швидко очистить повітря
Бункер очистили, реставрировали, обновили, облагородили. Бункер очистили, реставрували, відновили, облагородили.
Участки очистили от взрывоопасных предметов. Територію очищено від вибухонебезпечних предметів.
Оптимальное качество и очищенный воздух. Оптимальна якість і очищене повітря.
Кальмары, размер U10, трубы, очищенные, свежезамороженные, весовые Кальмари, розмір U10, труби, розібрані, свіжоморожені, вагові
Очисти Кремль, садись на трон московский, Очисти Кремль, сідай на трон московський,
Жена случайно очистила карту памяти фотокамеры. Дружина випадково очистила карту пам'яті фотокамери.
Всемирная акция "ОЧИСТИМ ПЛАНЕТУ ОТ МУСОРА" Всесвітня акція "Очистимо планету від сміття"
Они помогают нам очистить тело, речь и разум. Відноситься до повного очищення тіла, мови і розуму.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger