Beispiele für die Verwendung von "очков" im Russischen

<>
"Тигры Донбасса" (Донецк) - 26 очков; "Тигри Донбасу" (Донецьк) - 16 очок;
Уоллес - 32 очков + 9 подборов + 8 передач. Воллес - 32 очки + 9 підборів + 8 передач.
предоставление слуховых аппаратов, очков, медикаментов; надання слухових апаратів, окулярів, медикаментів;
Стоимость спасительной конфетки - 100 000 очков. Вартість рятівної цукерки - 100 000 балів.
Т: Кальдерон - 19 очков + 14 передач. Т: Кальдерон - 19 очків + 14 передач.
Радивилов набрал 14.599 очков. Радівілов набрав 14.599 очок.
Диджитализация агробизнеса: без "розовых очков" Діджиталізація агробізнесу: без "рожевих окулярів"
Члены Hilton HHonors Blue, зарабатывают 250 очков! Члени Hilton HHonors Blue, заробляють 250 балів!
Д: Новицки - 20 очков + 9 подборов. Д: Новіцкі - 20 очків + 9 підборів.
а) большее количество набранных очков; а) більша кількість набраних очок;
Акрополис - Стильные футляры для очков Акрополіс - стильні футляри для окулярів
"Уотфорд" (25 очков) занимает 10-ю строчку. "Вотфорд" (25 балів) посідає 10-ту сходинку.
Португальцы стали лидерами группы, набрав 6 очков. Португальці стали лідерами групи, набравши 6 очків.
DEF - среднее количество очков защиты DEF - середня кількість очок захисту
Необходимость в постоянном ношении очков отсутствует. Необхідність в постійному носінні окулярів відсутня.
Участники зарабатывают 1000 Le Club Accorhotels очков Учасники заробляють 1000 Le Club Accorhotels балів
CAP - среднее количество очков захвата CAP - середня кількість очок захоплення
Google приостанавливает продажу очков Google Glass Google припиняє продаж окулярів Google Glass
В миссии в Осаке смог набрать 40 очков. Під час місії в Осаці набрав 40 балів.
Даёт мартини сто очков вперёд. Дає мартіні сто очок вперед.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.