Sentence examples of "ощущением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all165 відчуття123 відчуттів20 відчуттям8 відчуттях5 відчуттями4 почуття3 відчутті2

show all

Характеризуется жжением и ощущением "песка в глазах". З'являється різь і відчуття "піску в очах".

Боль является эмоционально зависимым ощущением. Біль є емоційно залежним відчуттям.

Что случилось с этим ощущением? Що трапилося із цим відчуттям?

И фактически боль станет ощущением прикосновения. І фактично біль стане відчуттям дотику.

CACTUS - с ощущением сильного сжатия головы. CACTUS - з відчуттям сильного стиснення голови.

С холодом тела и ощущением жжения. З холодом тіла і відчуттям печіння.

MELILOTUS - с ощущением удушья, тесной одежды. MELILOTUS - з відчуттям задухи, тісного одягу.

Вторая особенность определяется своеобразным ощущением времени. Друга особливість визначається своєрідним відчуттям часу.

У меня такое двойственное ощущение. У нас такі подвійні відчуття.

Сенсорная адаптация и взаимодействие ощущений................................. Сенсорна адаптація і взаємодія відчуттів.....................

Отдельное внимание уделяется физическим ощущениям малыша: Окрема увага приділяється фізичним відчуттям малюка:

Появился интерес к тактильным ощущениям. Причина полягає в тактильних відчуттях.

Пирсинг сопровождается значительными болевыми ощущениями. Пірсинг супроводжується значними болісними відчуттями.

Мамочки и ощущения анального секса Матуся і почуття анального сексу

Внимание требуется концентрировать на ощущении расслабления. Увагу потрібно концентрувати на відчутті розслаблення.

Опушка создает ощущение сизого отлива. Узлісся створює відчуття сизого відливу.

отсутствие болезненных ощущений после процедуры; відсутність болісних відчуттів після процедури;

Чистая, прозрачная, прохладная по ощущениям. Чиста, прозора, прохолодна по відчуттях.

эрекция неполная, с болезненными ощущениями; ерекція неповна, з хворобливими відчуттями;

Наряду с чувствами человеку свойственны и ощущения. Окрім емоцій людині притаманні ще й почуття.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download