Beispiele für die Verwendung von "памятником" im Russischen
Übersetzungen:
alle692
пам'ятник364
пам'ятника88
пам'ятники57
пам'ятки45
пам'ятка33
пам'яток25
пам'ятником19
пам'ятників16
пам'яткою12
пам'ятниками8
пам'ятнику6
пам'ятками6
монумент4
памятник2
пам'ятку2
памяток1
пам'яткам1
пам'ятникам1
пам'ятниках1
цей пам'ятник1
Могила поэтессы является памятником истории национального значения.
Могила поетеси - пам'ятник історії національного значення.
За памятником расположен небольшой пруд с фонтаном.
Навколо пам'ятника знаходиться невелика водойма з фонтаном.
Здание вокзала Жмеринки является памятником архитектуры.
Будівля вокзалу Жмеринки є пам'ятником архітектури.
Он считается выдающимся памятником византийской архитектуры.
Він вважається видатною пам'яткою візантійської архітектури.
"Музей-писанка" назван выдающимся памятником современной Украины.
"Музей-писанку" названо визначною пам'яткою сучасної України.
Nassau Hall считается национальным историческим памятником.
Nassau Hall вважається національним історичним пам'ятником.
Кладбище является историческо-архитектурным памятником Подкарпатского воеводства.
Церква є історико-архітектурною пам'яткою Підкарпатського воєводства.
Город-крепость был выдающимся памятником оборонительной архитектуры.
Місто-фортеця було видатною пам'яткою оборонної архітектури.
Башня Геркулеса является памятником национального значения;
Вежа Геркулеса є пам'ятником національного значення;
Замок является памятником средневековой военно-оборонительной архитектуры.
Замок є пам'яткою середньовічної військово-оборонної архітектури.
Основным памятником древнееврейской литературы является Библия;
Основним пам'ятником староєврейської літератури є Біблія;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung