Beispiele für die Verwendung von "памятнику" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle692 пам'ятник364 пам'ятника88 пам'ятники57 пам'ятки45 пам'ятка33 пам'яток25 пам'ятником19 пам'ятників16 пам'яткою12 пам'ятниками8 пам'ятнику6 пам'ятками6 монумент4 памятник2 пам'ятку2 памяток1 пам'яткам1 пам'ятникам1 пам'ятниках1 цей пам'ятник1

einblenden

Губернатор возложил цветы к памятнику "Воронеж - родина ВДВ" Зараз тут знаходиться пам'ятник "Воронеж - батьківщина ВДВ".

К памятнику ведут две ступеньки. До пам'ятника ведуть дві сходинки.

К памятнику ведет бетонная дорожка. До пам'ятника веде бетонна доріжка.

Как дойти к памятнику Степану Бандере? Як доїхати до пам'ятника Степану Бандері?

К памятнику Кониському возложили живые цветы. До пам'ятника Кониському поклали живі квіти.

возлагают цветы к памятнику Нестору Летописцу; покладають квіти до пам'ятника Нестору Літописцю;

возложение цветов к памятнику А. Горняке; покладання квітів до пам'ятника О. Гірнику;

Доступ к памятнику для посетителей - платный. Доступ до пам'ятника для відвідувачів - платний.

Завершилась экскурсия возложением цветов к памятнику "Танк". Завершився мітинг покладанням квітів у пам'ятника "Танк".

10:00 - возложение цветов к памятнику С.П. Королёва; 10.00 год. - покладання квітів до пам'ятника С.П. Корольова;

10:30 - возложение цветов к памятнику Н. Ф. Ватутину; 10:30 - покладання квітів до пам'ятника М. Ф. Ватутіну;

Памятник пограничникам (Ростов-на-Дону) Пам'ятник прикордонникам (Ростов-на-Дону)

Фидель Кастро у памятника Линкольну. Фідель Кастро біля пам'ятника Лінкольну.

Все памятники на интерактивной карте. Всі пам'ятники на інтерактивній карті.

Расположения памятника природы - пещеры Ласко. Місцезнаходження пам'ятки природи - печери Ласко.

Губковский замок - памятник архитектуры XVст. Губківський замок - пам'ятка архітектури XVст.

Памятник Тарасу Шевченко в Ашхабаде Пам'яток Тарасові Шевченку у Ашгабаті

внешние являются надгробным памятником донаторам. зовнішні є надгробним пам'ятником донаторам.

К памятникам поэта возлагают цветы. До пам'ятників поета покладають квіти.

Насаждения Ростовского зоопарка - памятник природы. Насадження Ростовського зоопарку є пам'яткою природи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen