Sentence examples of "партией" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all832 партії398 партія233 партію87 партій60 партією29 партіями17 партіях6 політичної партії1 партіям1

Названа по аналогии с известной "бессмертной партией". Названа за аналогією до відомої "безсмертної партії".

Всероссийской политической Партией "ЕДИНАЯ РОССИЯ" Всеросійська політична партія "Єдиная Россия"

Сейчас он руководит правоцентристской партией республиканцев. Наразі він очолює правоцентристську партію республіканців.

последней партией матча стала девятнадцатая. останньою партією матчу стала дев'ятнадцята.

Она оставалась очень малочисленной партией. Вона залишалася дуже нечисленною партією.

Социалистам надо стать партией профессионалов. Соціалістам треба стати партією професіоналів.

Парламентская республика с доминирующей партией Парламентська республіка з домінуючою партією

правительство формируется только доминирующей партией); уряд формується лише домінуючою партією);

Это воспитанные нашей партией люди. Це виховані нашою партією люди.

Объединил свою партию с Либеральной партией. Об'єднує свою партію з Ліберальною партією.

Воля объединилась с партией Рух Саакашвили. Воля об'єдналася з партією Рух Саакашвілі.

Независимый кандидат, поддерживаемый Демократической либеральной партией. Незалежний кандидат, підтримуваний Демократичною ліберальною партією.

С 1931 начала называться Коммунистической партией. З 1931 стала називатися Комуністичною партією.

Позднее эта партия стала Либеральной партией. Пізніше ця партія стала Ліберальною партією.

ХСС является правящей партией земли Бавария. ХСС є правлячою партією землі Баварія.

Впоследствии сотрудничал с Украинской консервативной партией. Згодом співпрацював з Українською консервативною партією.

СБУ следит за партией Саакашвили, - Сакварелидзе. СБУ стежить за партією Саакашвілі, - Сакварелідзе.

3) с доминирующей партией (Япония, Индия); 3) з домінуючою партією (Японія, Індія);

Движение белашей не было политической партией. Рух білашів не було політичною партією.

Впоследствии Шант сближается с партией Дашнакцутюн. Згодом Шант зближується з партією Дашнакцутюн.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download