Sentence examples of "пейзаж" in Russian with translation "пейзажів"

<>
Автор жанровых сцен, портретов, пейзажей. Автор жанрових сцен, портретів, пейзажів.
Автор многочисленных пейзажей и натюрмортов. Автор численних пейзажів і натюрмортів.
Создала циклы лирических пейзажей Литвы. Створила цикли ліричних пейзажів Литви.
Автор пейзажей и жанровых полотен. Автор пейзажів і жанрових полотен.
Автор жанровых полотен и пейзажей. Автор жанрових полотен і пейзажів.
Автор пейзажей и жанровых картин. Автор пейзажів і жанрових картин.
Автор пейзажей и жанровых композиций. Автор пейзажів і жанрових композицій.
Русская художница, автор лирических пейзажей. Російський живописець, автор ліричних пейзажів.
Автор натюрмортов, пейзажей и ню. Автор натюрмортів, пейзажів і ню.
Автор пейзажей, натюрмортов и портретов. Автор пейзажів, натюрмортів і портретів.
Он используется при съемке пейзажей. Відображається під час фотографування пейзажів.
Вместо урбанистических пейзажей за окном - море Замість урбаністичних пейзажів за вікном - море
Живописец, мастер жанровых композиций, пейзажей, натюрмортов. Живописець, майстер жанрових композицій, пейзажів, натюрмортів.
активный отдых на фоне живописных пейзажей; активний відпочинок на тлі живописних пейзажів;
Корсика - это огромное разнообразие природных пейзажей. Острів Корсика це величезна різноманітність природних пейзажів.
Автор многочисленных живописных работ, преимущественно пейзажей. Автор численних живописних робіт, переважно пейзажів.
Автор морских пейзажей, портретов и натюрмортов. Автор морських пейзажів, портретів і натюрмортів.
Timelapse из самых впечатляющих пейзажей Шотландии Timelapse з найбільш вражаючих пейзажів Шотландії
Исковеску известен также как автор пейзажей. Ісковеску відомий також як автор пейзажів.
Русский художник, автор пейзажей и натюрмортов. Російський живописець, автор пейзажів і натюрмортів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.