Sentence examples of "пению" in Russian

<>
show all
Учился пению у Антонио Котони. Навчався співу у Антоніо Котоньї.
С детства имела склонность к пению. З дитинства мала схильність до співів.
Учился пению у А. Петляш. Навчався співу в О. Петляш.
Большое внимание уделял церковному пению. Велику увагу приділяв церковному співу.
Яхо училась пению в Тиране. Яхо вчилася співу в Тирані.
Оставив ансамбль, всю себя посвятила пению. Залишивши ансамбль, всю себе присвятила співу.
Пению училась в Петербурге у Дж. Співу навчалася в Петербурзі у Дж.
Детей учили письму, чтению и церковному пению. Дітей вчили письму, читанню й церковному співу.
В 1886 обучался пению в Московской консерватории (кл. 1886 навчався співу в Московській консерваторії (кл.
Преподает сольное пение, постановку голоса. Викладає постановку голосу, сольний спів.
Учили Закон Божий, чтение, пение. Навчали Закону Божого, читання, співу.
Увлекается лыжными прогулками, футболом, пением. Захоплюється лижними прогулянками, футболом, співом.
Например, пение преподает профессиональный музыкант. Скажімо, співи викладає професійний музикант.
Кукольная сказка с музыкой и пением. Лялькова казка з музикою і співами.
Специальность "учитель музыки и пения". Спеціальність "Вчитель музики і співів".
Югары-узляу - высокое горловое пение. Югари-узляу - високий горловий спів.
Брала уроки пения в Париже. Брала уроки співу в Парижі.
Уйгуры славятся пением и танцами. Уйгури славляться співом і танцями.
Одновременно звучали музыка, пение и мелодекламация. Одночасно лунали музика, співи та мелодекламація.
Это сопровождалось пением, танцами и весельем. Це супроводжувалося співами, танцями та веселощами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download