Beispiele für die Verwendung von "первоначальный" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle118 первісна17 початкову10 первісний10 початкові9 початкова7 первісне6 первісного5 первісної5 початковий5 початкове4 початкового4 первісну4 первинний3 перша3 первинна3 перший3 первинне2 первісно2 первісні2 початкової2 початковим2 первинні2 первісним2 первинну1 початковій1 первинному1 початковому1 початковою1 первісних1

einblenden

Первоначальный язык был набором глагольных корней. Первісна мова була набором дієслівних коренів.

Долго сохраняют свой первоначальный вид Довго зберігають свій первісний вигляд

Char B1: Первоначальный вариант танка. Char B1: Початковий варіант танка.

В первоначальный состав шуро входили [3]: До початкового складу шуро входили [1]:

Первый 30 часов Завод заполнить первоначальный слив Спочатку 30 годин Завод заповнити первинний слив

Минимальный первоначальный взнос от 30%. Мінімальний перший внесок від 30%.

Десятилетиями сохраняют свой первоначальный вид. Десятиліттями зберігають свій первісний вигляд.

Первоначальный проект В. Е. Моргана. Початковий проект В. Е. Моргана.

• Принятие предложения и первоначальный взнос 10% • Приймання пропозиції та перший внесок 10%

Первоначальный маршрут газопровода Южный поток Первісний маршрут газопроводу Південний потік

Микеланджело переделал первоначальный план собора. Мікеланджело переробив початковий план собору.

Минимальный первоначальный взнос - от 30% стоимости квартиры. Мінімальний перший внесок - від 30% вартості квартири.

Сохранили стабильный первоначальный вокализм корня. Зберегли стабільний первісний вокалізм кореня.

Первоначальный оклад Азефа составлял 50 рублей. Початковий оклад Азефа становив 50 рублів.

Model 1933 - первоначальный базовый вариант. Model 1933 - первісний базовий варіант.

Первоначальный праздник имеет почти вековую историю. Початковий свято має майже вікову історію.

802.11 - первоначальный стандарт WLAN. 802.11 - первісний стандарт WLAN.

Он значительно изменил первоначальный проект. Він значно змінив первісний проект.

Первоначальный декор здания был достаточно сдержан. Первісний декор будинку був досить стриманий.

Сенатская площадь сохранила свой первоначальный облик. Сенатська площа зберегла свій первісний вигляд.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen