Sentence examples of "переведен" in Russian with translation "перевели"

<>
"Алые паруса" перевели на голландский "Червоні вітрила" перевели на голандський
Затем его перевели в Магдебург. Потім його перевели в Магдебург.
Утром мужа перевели в реанимацию. Вранці чоловіка перевели в реанімацію.
"Часы судного дня" перевели вперед. "Годинник судного дня" перевели вперед.
Через год Ч. перевели в Архангельск. Через рік Ч. перевели в Архангельськ.
Сотрудники Артека переведены на полный рабочий день. Співробітників Артеку перевели на повний робочий день.
Ещё через 4 года перевели в трапезную. Ще через 4 роки перевели в трапезну.
19 октября линкор перевели на остров Брауна. 19 жовтня лінкор перевели на острів Брауна.
Вчера девочку из инкубатора перевели в кроватку. Вчора дитину з інкубатора перевели до ліжечка.
Стрелки часов перевели на 60 минут вперед. Стрілки годинника перевели на 2 хвилини вперед.
Сейчас ее перепечатали, перевели в электронный вид. Зараз її передрукували, перевели в електронний формат.
В 1855 году Ли перевели в кавалерию; В 1855 році Лі перевели в кавалерію;
В начале 2010 года его перевели в NXT. На початку 2010 року його перевели на NXT.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.