Sentence examples of "переводов" in Russian

<>
Бюро переводов Легатревел Ивано Франковск Бюро перекладів Легатревел Івано Франківськ
Международная система переводов "MoneyGram" (субагентами); Міжнародна система переказів "MoneyGram" (субагент);
Акции Бюро переводов Jur Klee. Акції Бюро перекладів Jur Klee.
> Ограничения на проведение денежных переводов ► Обмеження на проведення грошових переказів
тексты переводов для дублирования, озвучивания; Тексти перекладів для дублювання, озвучення;
Запущена система денежных переводов MoneyGram. Впровадження системи грошових переказів MoneyGram.
Среди важнейших переводов - "Энеида" Вергилия. Серед найважливіших перекладів - "Енеїда" Вергілія.
простоту и комфортность оформления переводов. простоту і комфортність оформлення переказів.
ряд талантливых переводов, сонеты, рассказы. низка талановитих перекладів, сонети, оповідання.
"Деливери" запустила услугу денежных переводов "Делівері" запустила послугу грошових переказів
Скачивание или загрузка памяти переводов Завантаження або вивантаження пам'яті перекладів
Стоимость денежных переводов "Meest Corporation Inc. Вартість грошових переказів "Meest Corporation Inc.
Заверение переводов и другие услуги. Завірення перекладів та інші послуги.
"Бермудский треугольник" денежных переводов в Украину "Бермудський трикутник" грошових переказів в Україну
Заверение переводов производится у нотариуса. Засвідчення перекладів здійснюється в нотаріуса.
"Украина остается страной-реципиентом трансграничных переводов. "Україна залишається країною-реципієнтом транскордонних переказів.
Режим работы бюро переводов "ТРАСТ": Режим роботи бюро перекладів "ТРАСТ":
Международная система переводов "Western Union" (субагентами); Міжнародна система переказів "Western Union" (субагент);
Заказ переводов с выделенным руководителем Замовлення перекладів з виділеним керівником
Наличие срочных и стандартных валютных переводов. Наявність термінових та стандартних валютних переказів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.