Sentence examples of "переводчикам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all210 перекладач122 перекладача27 перекладачів23 перекладачі18 перекладачем13 перекладачами3 перекладачеві3 перекладачам1

show all

Кого же можно отнести к высококвалифицированным переводчикам? Хто нині готує в нас висококваліфікованих перекладачів?

К переводчикам обычно предъявляют следующие требования: До перекладачам зазвичай пред'являють наступні вимоги:

Переводчик трудов Декарта, Спинозы, Гуссерля. Перекладач праць Декарта, Спінози, Гуссерля.

Предоставляете ли вы услуги переводчика? Чи надаєте ви послуги перекладача?

Конгресс переводчиков Люблинского воеводства Польши. Конгрес перекладачів Люблінського воєводства Польщі.

за 1 кабину - два переводчика за 1 кабіну - два перекладачі

выполненный перевод специальным присяжным переводчиком; виконаний переклад спеціальним присяжним перекладачем;

Технические переводы осуществляются техническими переводчиками. Технічний переклад здійснюється технічними перекладачами.

Разъяснение переводчику его прав и обязанностей. Роз'яснення перекладачеві його прав та обов'язків.

vBSEO и VB Переводчик предприятия vBSEO і VB Перекладач підприємства

Под переводом помещается подпись переводчика. Під перекладом вміщується підпис перекладача.

? TQAuditor - разработчик программ для переводчиков TQAuditor - розробник програм для перекладачів

Интерактивные переводчики в такси Макао Інтерактивні перекладачі в таксі Макао

Работал переводчиком в контрразведке СМЕРШ. Працював перекладачем у контррозвідці СМЕРШ.

"В сущности, мы являемся переводчиками и редакторами. "По суті, ми є перекладачами і редакторами.

Нужно ли медицинскому переводчику профильное образование? Чи потрібна медичному перекладачеві профільна освіта?

Борис Херсонский - поэт, переводчик, эссеист. Борис Херсонський - поет, перекладач, есеїст.

гарантирует выезд переводчика в Эстонию. гарантує виїзд перекладача в Естонію.

координацию работы переводчиков и редакторов; координувати роботу перекладачів і редакторів;

Устные переводчики должны хорошо говорить. Усні перекладачі повинні добре говорити.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download