Sentence examples of "переводчиком" in Russian

<>
Харуки Мураками является японским писателем и переводчиком. Муракамі Харукі - японський письменник і перекладач.
выполненный перевод специальным присяжным переводчиком; виконаний переклад спеціальним присяжним перекладачем;
С 1976 работал военным переводчиком в Анголе. З 1976 - військовий перекладач в Анголі.
Работал переводчиком в контрразведке СМЕРШ. Працював перекладачем у контррозвідці СМЕРШ.
Работала переводчиком в издательстве "Астролябия". Працювала перекладачем у видавництві "Астролябія".
Переводчиком текста выступил В. Птицын; Перекладачем тексту є В. Птицин;
Вы работаете с переводчиком напрямую Ви працюєте безпосередньо з перекладачем
вычитка перевода вторым переводчиком или редактором вичитування перекладу другим перекладачем або редактором
Предохранитель одновременно является переводчиком режима огня. Запобіжник одночасно є перекладачем режиму вогню.
Переводчиком был сам кази Мирмагомед Керим. Перекладачем був сам казі Мірмагомед Керім.
Лай был переводчиком на этих лекциях. Лай був перекладачем на цих лекціях.
Андроников был переводчиком трёх французских президентов. Андроніков був перекладачем трьох французьких президентів.
К. Эрбен был этнографом, переводчиком, историком, литератором. К. Ербен був етнографом, перекладачем, істориком, літератором.
Станьте переводчиком, свяжитесь с нами:,, E-Mail. Стати перекладачем, зв'яжіться з нами:,, E-Mail.
Почему хорошо быть штатным переводчиком 08.10.2019 Чому добре бути штатним перекладачем 08.10.2019
Переводчик трудов Декарта, Спинозы, Гуссерля. Перекладач праць Декарта, Спінози, Гуссерля.
Предоставляете ли вы услуги переводчика? Чи надаєте ви послуги перекладача?
Конгресс переводчиков Люблинского воеводства Польши. Конгрес перекладачів Люблінського воєводства Польщі.
за 1 кабину - два переводчика за 1 кабіну - два перекладачі
Технические переводы осуществляются техническими переводчиками. Технічний переклад здійснюється технічними перекладачами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.