Exemplos de uso de "передаётся" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos86 передається47 передаються26 передаватися5 передавалися3 передавався2 передавалась1 передавали1 передавалося1

mostrar

Передаётся болезнь воздушно-капельным путём. Передається захворювання повітряно-крапельним шляхом.

Собираемая информация передается на пульт централизованного наблюдения. Отримані дані передаються на пульт централізованого спостереження.

Это значение передаётся разработчику программы. Це значення передається розробнику програми.

Командно-телеметрическая информация передается по радиоканалу S-диапазона. Командно-телеметричні відомості передаються по радіоканалу S-діапазона.

Состав молекулы передаётся химическими формулами. Склад молекули передається хімічними формулами.

/ / Правильно: handleClick передаётся как ссылка! / / Правильно: handleClick передається як посилання!

которое передается воздушно-капельным путем. Вона передається повітряно-крапельним шляхом.

Излучение лазера передается по оптоволокну. Випромінювання лазера передається по оптоволокну.

Передается ли ВИЧ через поцелуй? Чи передається СНІД через поцілунок?

Упакованный мармелад передается в экспедицию. Упакований мармелад передається в експедицію.

Эта энергия передается на сонотрод. Ця енергія передається в сонотрод.

За такт передаётся 64 бита. За такт передається 64 біта.

Вирус Чикунгунья передаётся комарами (Aedes). Вірус Чикунгунья передається комарами (Aedes).

Туберкулёз передаётся воздушно-капельным путём. Туберкульоз передається повітряно-крапельним шляхом.

Передается ли гонорея через презерватив? Чи передається гонорея через презерватив?

Затем заказ передается водителю на выполнение. Потім замовлення передається водію на виконання.

Право собственности передается после смерти отчуждателя. Право власності передається після смерті відчужувача.

Подписанный путевой лист передается в бухгалтерию. Підписана депозитна угода передається у бухгалтерію.

Оригинальный контент передается по PR Newswire Оригінальний контент передається по PR Newswire

Как правило, передается сказанное одним лицом. Як правило, передається сказане однією особою.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS