Sentence examples of "переезжала" in Russian with translation "переїжджає до"

<>
show all
В 1978 - переезжает в Кёльн. У 1978 - переїжджає до Кельну.
1831 год - переезжает в Санкт-Петербург; 1831 рік - переїжджає до Санкт-Петербургу;
в 1888 он переезжает в Гаагу. 1888 року він переїжджає до Гааги.
Молодая женщина, которая переезжает в Париж. Молода жінка, яка переїжджає до Парижа.
Всеукраинская сеть ЛЖВ переезжает в защищенное облако Всеукраїнська мережа ЛЖВ переїжджає до захищеної хмари
В 1892 г. Циолковский переезжает в Калугу. У 1892 р. Ціолковський переїжджає до Калуги.
Летом 1952 года ОКБ переезжает в Киев. Влітку 1952 року ДКБ переїжджає до Києва.
В 1622 г. Веласкес переезжает в Мадрид. У 1622 р. Веласкес переїжджає до Мадрида.
7 марта 1931 года - переезжает в Москву; 7 березня 1931 року - переїжджає до Москви;
В 1966 году семья переезжает в Черновцы. У 1966 році родина переїжджає до Чернівців.
Вместе с ним Дживани переезжает в Тифлис. Разом з ним Дживані переїжджає до Тифліс.
В 1917 году семья переезжает в Екатеринослава. У 1917 р. родина переїжджає до Катеринослава.
Еще в детском возрасте переезжает в Рима. Ще у дитячому віці переїжджає до Риму.
Лучший игрок украинской Суперлиги переезжает в Италию. Найкращий гравець української Суперліги переїжджає до Італії.
В 1937 году Хаксли переезжает в Калифорнию. У 1937 році Хакслі переїжджає до Каліфорнії.
В 1929 г. семья Кашшай переезжает в Ужгород. В 1929 р. родина Кашшай переїжджає до Ужгороду.
В 1940 г. Манн переезжает в Лос-Анджелес. У 1940 р. Манн переїжджає до Лос-Анджелесу.
В 1964 г. С. Высоцкий переезжает в Москву. У 1964 р. С. Висоцький переїжджає до Москви.
В 1909 году семья переезжает в Санкт-Петербург. У 1909 році родина переїжджає до Санкт-Петербурга.
В 1923 г. вместе с родными переезжает в Ленинград. У 1923 р. разом з батьками переїжджає до Ленінграда.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download