Sentence examples of "переезжать" in Russian with translation "переїжджає"

<>
show all
Альдонса-Дульсинея переезжает в Толедо. Альдонса-Дульсінея переїжджає в Толедо.
Семья Апу переезжает в Варанаси. Сім'я Апу переїжджає в Бенарес.
Мужчина переезжает в индустриальный Турин. Чоловік переїжджає в індустріальний Турин.
1990 - Производство переезжает в Португалию. 1990 - Виробництво переїжджає в Португалію.
Вскоре вся семья переезжает в Полтаву. Незабаром вся родина переїжджає в Полтаву.
Отец переезжает на ПМЖ в Россию. Батько переїжджає на ПМЖ до Росії.
Броснан переезжает с семьёй в США. Броснан з родиною переїжджає до США.
Гинзбург переезжает в Сталино (теперь Донецк). Гінзбург переїжджає в Сталіно (тепер Донецьк).
От неё Прико переезжает к бабушке. Від неї Пріко переїжджає до бабусі.
В 1982 году переезжает в город Кировоград. В 1982 році переїжджає в місто Кіровоград.
В 1947 году Матье переезжает в Париж; У 1947 році Матьє переїжджає в Париж;
В 1990 году Ларкин переезжает в Берлин. У 1990 році Ларкін переїжджає в Берлін.
В 1936 году Троцкий переезжает в Мексику. У 1936 році Троцький переїжджає в Мексику.
В 1901 году Куприн переезжает в Петербург. 1901 рік - Купрін переїжджає в Петербург.
Летом 1952 г. ОКБ переезжает в Киев. Влітку 1952 р. ОКБ переїжджає в Київ.
В 1918 году Джавид переезжает в Баку. У 1918 році Джавід переїжджає у Баку.
В 1922 года Довженко переезжает жить в Берлин. У 1922 р. Довженко переїжджає жити до Берліна.
"Гелиос" переезжает на стадион "Солнечный", ua-football.com. "Геліос" переїжджає на стадіон "Сонячний". ua-football.com.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download