Ejemplos del uso de "переехало" en ruso

<>
22 января 1918 г. правительство ЗУНР переехало в Тернополь. 22 листопада 1918 р. Уряд ЗУНР переїхав до Тернополя.
Центральное правительство переехало в Ухань. Національний уряд переїхав в Ухань.
Третье отделение переехало на Фонтанку. Третє відділення переїхало на Фонтанку.
Венгерское правительство переехало в Дебрецен. Угорський уряд переїхав до Дебрецена.
Руководство СНП переехало в Германию. Керівництво СНП переїхало до Німеччини.
Правительство ЗУНР переехало в Тернополь. Уряд ЗУНР переїхав до Тернополя.
У города переехало 35 млн. сельских жителей. У міста переїхало 35 млн. сільських жителів.
25 октября в Читу переехало правительство ДВР. 25 жовтня в Читу переїхав уряд ДСР.
В следующем году снова переехало, называясь теперь Puncheon Club. Наступного року знову переїхало, змінивши назву на Puncheon Club.
Оттуда Краинский переехал в Югославию. Звідти Країнський переїхав до Югославії.
те, кто переехал, глубже интегрировались; ті, хто переїхав, глибше інтегрувалися;
Киевский филиал ООО "АСАТ" переехал! Київська філія ТОВ "АСАТ" переїхала!
Некоторые переехали в Советскую Россию. Деякі переїхали до Радянської Росії.
Некоторые желали переехать во Францию. Деякі бажали переїхати у Францію.
Вскоре семья переехала в Полтаву. Невдовзі сім'я переїхала до Полтави.
Переехали на ПМЖ из Казахстана. Переїхали на ПМЖ з Казахстану.
Супруги в 1948 переехали во Францию. Подружжя в 1948 переїхало до Франції.
Могу ли я переехать в Норвегию? Чи можу я переїхати до Норвегії?
Затем, переехав в Калифорнию, начала карьеру актрисы. Потім, переїхавши до Каліфорнії, почала кар'єру актриси.
Исследовательский центр переедет в Копенгаген. Дослідницький центр переїде до Копенгагена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.