Sentence examples of "перекрывают" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all21 перекриває5 перекривати5 перекривають5 перекривається2 перекривали1 перекриватимуть1 перекривний1 перекриваючи1

show all

Эмоции, воля перекрывают болевые ощущения. Емоції, воля перекривають больові відчуття.

инсталляции (если они не перекрывают вывеску). інсталяції (якщо вони не перекриватимуть вивіску).

также иногда перекрывают Ленинский проспект. також іноді перекривають Ленінський проспект.

Семь его дуг перекрывают глубокое ущелье. Сім його дуг перекривають глибоку ущелину.

Три центральных пролёта перекрывают русло реки. Три центральних прольоти перекривають русло річки.

Затем ее перекрывают и оборудуют защищенным входом. Потім її перекривають та обладнують захисним входом.

Данный метод перекрывает метод суперкласса. Даний метод перекриває метод суперкласа.

Взятки могут перекрывать законные нормы. Хабарі можуть перекривати законні норми.

• Ширина перекрываемого проезда - до 5 м • Ширина перекривається проїзду - до 5 м

Такие шлагбаумы перекрывали всю ширину дороги. Такі шлагбауми перекривали всю ширину дороги.

(король белых делает перекрывающий ход) Kpf5 4. (король білих робить перекривний хід) Kpf5 4.

А тень моя, перекрывая след, А тінь моя, перекриваючи слід,

Плотный ковер перекрывает доступ сорнякам. Щільний килим перекриває доступ бур'янам.

полностью перекрывать поведение блока (переопределять); повністю перекривати поведінка блоку (змінити);

Ширина перекрываемого проезда - до 6 м Ширина перекривається проїзду - до 6 м

Вскоре Протеус перекрывает телефонную связь. Незабаром Протеус перекриває телефонний зв'язок.

Бесспорно, перекрывать движение автотранспорта - это нехорошо. Безперечно, перекривати рух автотранспорту - це погано.

Дефицит пенсионного фонда перекрывает государственный бюджет. Дефіцит пенсійного фонду перекриває державний бюджет.

В противном случае - обещали перекрывать трассы. В іншому випадку - обіцяли перекривати траси.

Южную часть вала перекрывает небольшой кратер. Південну частину валу перекриває невеликий кратер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download