Sentence examples of "перемещение" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all79 переміщення65 рух3 переміщенням3 перенесення2 переміщень2 пересування2 руху1 переміщеннями1

show all

Обосновано перемещение орбитального мусора лазером Обґрунтовано переміщення орбітального сміття лазером

Во время войны окрепло профсоюзное перемещение. У період війни зміцніло профспілковий рух.

Перемещение напоминаний в другой список Перенесення нагадування до іншого списку

Линейное перемещение вдоль поперечной оси. Лінійне переміщення уздовж поперечної осі.

Позиционирование и перемещение "6", чтобы найти пробелы. Позиціонування та рух'6', щоб знайти прогалини.

перемещение эмбрионов в матку суррогатной матери; перенесення ембріона в матку сурогатної матері;

Медленное перемещение на скоростном участке Повільне переміщення на швидкісній ділянці

"Рабочее перемещение на участке Журавка - Миллерово открыто. "Діючий рух на ділянці Журавка - Міллерове відкритий.

Запатентованный Перемещение пламени светодиодные свечи Запатентовані Переміщення полум'я світлодіодні свічки

Перемещение кухонного гарнитура в прихожую. Переміщення кухонного гарнітура в передпокій.

перемещение свай и деталей копров; переміщення паль і деталей копрів;

упрощенное трансграничное перемещение добровольческих батальонов; спрощене транскордонне переміщення добровольчих батальйонів;

перемещение любого элемента иерархии перетаскиванием мышкой; переміщення будь-якого елементу ієрархії перетягуванням мишкою;

Горизонтальное перемещение двигателя: 0,37 кВт Горизонтальне переміщення двигуна: 0,37 кВт

Перемещение грузов двумя или больше кранами. Переміщення вантажу двома або більше кранами.

"Мы отслеживаем его перемещение", - написал он. "Ми відстежуємо його переміщення", - написав він.

распространено параллельное или криволинейное перемещение фронта. поширене паралельне або криволінійне переміщення фронту.

1) "манипулирование" (наложение, перемещение) визуальной информации; 1) "маніпулювання" (накладення, переміщення) візуальної інформації;

Реальное перемещение происходит по команде "Вставить". Реальне переміщення відбувається за командою "Вставити".

Безопасное перемещение в укрытие вредоносные приложения Безпечне переміщення в притулок шкідливі програми

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download