Beispiele für die Verwendung von "перенесение" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle13 перенесення13
Перенесение Вселенского собора в Лозанну. Перенесення Вселенського собору в Лозанну.
Перенесение ежегодного отпуска Статья 12. Перенесення щорічної відпустки Стаття 12.
Перенесение мощей преподобного Феодосия Печерского. Перенесення мощей преподобного Феодосія Печерського.
Так образуется мощное западное перенесение. Так утворюється потужне західне перенесення.
В День памяти Перенесение мощей свт. У день пам'яті перенесення мощів свт.
Перенесение мощей преподобномученика Анастасия Персиянина (VII); Перенесення мощей Преподобномученика Анастасія Персидського (VII).
Продление или перенесение ежегодного оплачиваемого отпуска. Продовження або перенесення щорічної оплачуваної відпустки "
Варнавы Ветлужского (1445). перенесение мощей прп. Варнави Ветлузького (1445), перенесення мощей прп.
Третий этап строительства - перенесение инженерных сетей. Третій етап будівництва - перенесення інженерних мереж.
перенесение мощей святителя Феоктиста, архиепископа Новгородского (1786); Перенесення мощей святителя Феоктиста, архиєпископа Новгородського (1786).
22 мая, в праздник перенесения мощей свт. 22 травня, на свято Перенесення мощей св.
21 августа, в день памяти перенесения мощей прпп. 21 серпня, в день свята перенесення мощей прпп.
4 / 17 марта - в честь перенесения его мощей. 4 / 17 березня - на честь перенесення його мощей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.